Краткий польско-русский словарь - urząd
Перевод с польского языка urząd на русский
urząd
I(m) (rzecz.) бюроII(m) (rzecz.) должностьIII(m) (rzecz.) отдел Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
urz|ąd♂. Р. ~ędu 1. учреждение ň; отдел; бюро ň; управление ň;~ celny таможенное управление, таможня;~ pocztowy почтовое отделение;~ stanu cywilnego отдел записи актов гражданского состояния;~ statystyczny статистическое управление;~ kwaterunkowy жилищный отдел;2. должность ž, пост;objąć ~ вступить в должность, занять пост;powołać na ~ назначить на пост;● z ~ędu по долгу службы;obrońca z ~edu юр. защитник по назначению ...Новый польско-русский словарь
2.
i urzędu1. учреждение2. (zarząd) управление3. (stanowisko) должность◊ urząd celny таможня◊ Urząd do Walki z Przestępczością Gospodarczą (w Rosji) УБЭП (сокр.: Управление по борьбе с экономическими преступлениями)◊ urząd gubernatora губернаторство◊ urząd miar i wag палата мер и весов◊ urząd państwowy госучреждение (сокр.: государственное учреждение)◊ urząd patentowy патентное бюро◊ urząd pocztowy почтовое отделение / отделение связи◊ urząd pracy центр занятости (учреждение)◊ urząd prokuratora прокурорство разг.◊ Urząd Rady Ministrów Управление делами Совета Министров (в Польше)◊ urząd skarbowy финансовый отдел / налоговое управление◊ urząd stanu cywilnego отдел записи актов гражданского состояния / загс◊ urząd statystyczny комитет по статистике◊ urząd telegraficzny телеграф (учреждение)◊ urząd zatrudnienia контора по найму◊ urzędu stanu cywilnego загсовский◊ z urzędu1. (np. zajmować się czymś) по долгу службы2. (np. należeć się) по штату (полагается, положено и т. п.) ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1070 | |
2 | 898 | |
3 | 887 | |
4 | 800 | |
5 | 760 | |
6 | 671 | |
7 | 622 | |
8 | 516 | |
9 | 507 | |
10 | 472 | |
11 | 447 | |
12 | 438 | |
13 | 425 | |
14 | 424 | |
15 | 419 | |
16 | 405 | |
17 | 383 | |
18 | 363 | |
19 | 360 | |
20 | 324 |